Mentor 2022, 1. številka

Uvod v prvo letošnjo številko - zaradi znanih razlogov (kovid, pomanjkanje papirja v tiskarnah ...) je izšla šele konec marca - je napisal zmagovalec Festivala mlade literature Urška 2021, Alex Kama Devetak. Uršljan se sprašuje, ali smo sploh še ustvarjalni, ali je pisanje samo še za redke navdušence in zakaj v šolah ne pišejo kratkih zgodb namesto esejev. Avtor si želi in upravičeno zahteva svet, ki naj bo ustvarjalen. Pesmi Mile Kodrič Cizerl in Matije Krumpaka bere in ocenjuje David Bedrač. Kratko zgodbo z naslovom Delovna soba Lene Kragelj je pokomentiral Aljoša Harlamov, ki avtorici svetuje delo na slogu, jeziku in predvsem strukturi zgodbe. Barbara Rigler je s komisijo za najboljša dramska besedila za otroške in mladinske gledališke skupine izpostavila kratko enodejanko v dvanajstih prizorih o pretiranem zaščitniškem odnosu staršev do otrok. Dramo z naslovom Joj, Jan! je napisal dramatik, igralec in režiser Tomaž Lapajne. Osrednji blok prve številke je namenjen prevodni literaturi. Na Prevajalnici 2021 so udeleženci prevajali besedila iz angleškega, nemškega, francoskega, slovaškega, portugalskega, španskega in italijanskega jezika pod mentorstvom uveljavljenih prevajalcev (Jure Potokar, dr. Mateja Seliškar Kenda, Marjeta Drobnič, dr. Tina Štrancar, dr. Nadja Dobnik, Andrej Pleterski in dr. Mojca Medvedšek). "Saj pri pisanju poezije so vsa pravila le moja", je v pogovoru s pesnico, pisateljico in prevajalko Kristino Kočan zvedela Gabriela Babnik. Aljoša Toplak je poslal skico s Kitajske z naslovom Chengdu Blues. David Bedrač se je v rubriki Mladost na stopnicah pogovarjal z dijakinjo 4. letnika II. Gimnazije Maribor, Milo Kodrič Cizerl; v Šolskih sprehodih pa prelistal Brstiče, literarno glasilo OŠ Oskarja Kovačiča Škofije. MIša Gams je napisala poročilo z 2. konference gledališča zatiranih, ki je bilo namenjeno opolnomočenju skupnosti. Slađana Mitrović je poročilu s 14. slovenskega bienala ilustracije dala naslov Obzorja slovenske ilustracije. Naša recenzenta (Miša Gams, David Bedrač) sta ovrednotila knjige Toneta Peršaka (Avtoštop), Nataše Zupanc (Oblečena v kente) in Toma Veberja (Do tu sega gozd). Matej Krajnc je poslušal dve kultni zgoščenki, Rimsko cesto Tomaža Pengova in Helidonova leta Petra Lovšina in Sokolov. V Literarnem skoviku (si) avtor zastavlja vprašanje, ali je to sploh še literarni skovik, če je vse narisano? Odgovor najdete na 138 strani prve številke. Tinka Volarič, uršljanka 2013, je v stripu upodobila svojo pesem Muharjenje.